http://markus.ycool.com/ Tue, 29 Apr 2008 13:04:20 GMT Tue, 29 Apr 2008 13:04:20 GMT http://sta.yculblog.com/images/logo/general-88x31.gif http://markus.ycool.com/ http://markus.ycool.com/post.1777122.html
三年前的今天，离开上海时在机场的眼泪夺眶而出，对于陌生城市的好奇和未知，最初几天无比的思乡和孤独，是借以亲人和好友的鼓励才坚持了过来。

两年前的今天，是人生中最黑暗的一段日子，亲人的离去，让我感受到了从未有过的重担，体会到了自己早已不再是羽翼保护下的雏鸟，自己飞翔是理所应当，更要支撑起整个家庭。

一年前的今天发生过什么已经记不得了。随着收入的稳定，精打细算的日子一去不复返了，生活越来越规律，认识的朋友也越来越多，日子过得波澜不惊，值得记录的也随之越来越少。城市变得熟悉，走了欧洲的不少国家，每每回德国却已有了回家的感觉。接老妈来德国玩了一遭，算是了却了一桩心愿。

一转眼又一年过去了，紧张忙碌却又不知不觉中，我已结束了硕士论文答辩。明年的今天我将身在何处，是否还会有闲暇回忆这些琐碎的往事？... ]]> http://markus.ycool.com/post.1777122.html Sat, 06 Oct 2007 15:10:51 GMT 留学 http://markus.ycool.com/post.1762265.html

前段日子出游时，由于旅途劳顿又遇火车拥挤，很多乘客不得不坐到吸烟车厢。坐在我对面的德国小伙烟瘾很大，每隔几分钟就要吞云吐雾一番，我露出愁苦状他也不予理会，也有不少人提出是不是不该吸烟，无奈那是吸烟车厢，没有理由不让人家抽烟，一位德国老太一边摇着头手指一旁的允许吸烟标志，一边打开车窗呼吸新鲜空气。

2007年9月1日起德国《不吸烟者保护法》（Gesetz zum Schutz vor den Gefahren des Passivrauchens，又称Nichtraucherschutzgesetz）正式生效，该法从原则上禁止在联邦政府下属的办公场所和公共交通工具中吸烟。从此，德国铁路的所有列车内开始全面严禁吸烟；原本德国火车上是设有的吸烟车厢的，后来短途火车取消了吸烟车厢，而现在长途火车也不再为吸烟者特设吸烟区了，取而代之的是一份nicorette®口香糖的广告，它能替代吸烟者对尼古丁的依赖。而在火车站，乘客只被允许在月台上专门的吸烟区吸烟，同样不被允许吸烟的还有短途公共交通，像公交车和有轨电车等，还包括出租车。同时生效的规定还有，允许购买烟草的年龄从16岁提高到了18岁。

我做助教的研究所，秘书是个大烟鬼，以前在办公室门前摆着一个烟灰缸，她总是借烟瘾来犯做个小休息。最近烟灰缸不见了，也不见她在办公室门前抽烟了，因为巴登-符腾堡州已经禁止在大学的建筑物内抽烟。现在秘书的办公室经常关门，她是下楼抽烟去了。

一个月前的8月1日，我做毕业设计的研究所给所有人转发了电子邮件，告知巴登-符腾堡州已经从当天开始禁止在州政府部门、服务机构和其他州政府下属的机构中抽烟。我们研究所虽说不隶属于大学，但因为受到州政府财政资助，也得受《不吸烟者保护法》的约束，所以在整个研究所内禁止吸烟，包括原本是烟鬼们聚集的楼梯口。德国公司的办公楼门前大都竖有烟灰池，是为烟鬼们准备的，在工作中要吸烟，待遇和内急是一样的。

餐厅、酒吧和舞厅一直都是不禁烟的，研究所旁一家以价廉物美的“大学生套餐”出名的小饭店，以前曾经总是烟雾缭绕，并没有吸烟区和和非吸烟区之分，前几天去那里小聚，发现已经禁烟了。这是巴登-符腾堡州8月1日起生效的法令。餐厅是否禁烟原本是自由的，但各州政府正在陆续立法规定餐厅内的抽烟必须划分隔离的区域，以保护不吸烟者的健康。违规吸烟者最高可被罚1000欧元。

德国人虽说很讲究文明，但是却更“守规矩”，在允许抽烟的地方，他们是不会顾及身边不吸烟者的感受的。吸烟者的权利需要维护，不吸烟者的权益更需要受到保障，德国立法正在向这个可喜的方向前进。

链接：《德国不吸烟者保护法》法律原文... ]]> http://markus.ycool.com/post.1762265.html Wed, 12 Sep 2007 19:09:38 GMT 德国 禁烟 德国铁路 德国法律 http://markus.ycool.com/post.1704265.html 刘扬于一九七六年生于北京。十三岁随家人迁居德国。十七岁时被德国柏林艺术大学设计系录取，师从于霍尔格·马帝斯，获硕士及大师班学位。毕业后曾先后在伦敦、柏林、纽约工作及生活。零四年在柏林开始自己的设计工作室。曾任教于荷兰设计中心，中国中央美术学院设计系，英国格拉斯歌美术学院，并在国际设计研讨会及博览会讲座。刘扬的作品曾多次在国际设计大赛中获重要奖项，作品被国际多家博物馆展览并收藏。

Meinung 意见	Lebensstil 生活方式
Pünktlichkeit 准时	Kontakte 人际关系
Ärger 对待愤怒	Warteschlange 排队
Ich 自我	Sonntags auf der Straße 周日的街景
Party 聚会	Im Restaurant 在餐厅
Beim Bauchschmerzen 胃疼时的饮品	Reisen 旅游
Schönheitsideal 美丽的标准	Umgang mit Problemen 处理问题
Drei Mahlzeiten 三餐	Transport 交通工具
Senioren im Alltag 老人的日常生活	Duschzeiten 淋浴的时间
Laune und Wetter 心情与天气	Chef 领导
Im Trend 时尚	Das Kind 孩子
Neuheiten 对待新事物	Vorstellung vom anderen 想象中的对方

... ]]> http://markus.ycool.com/post.1704265.html Sun, 24 Jun 2007 20:06:00 GMT 德国 文化差异 http://markus.ycool.com/post.1587663.html
今年在慕尼黑过的圣诞节。圣诞夜的前一天，atelier带我去参加了当地的“慕恩团契”。我并不是一个基督徒，这也是我第一次参加这样的华人基督徒聚会。
圣诞聚会以聚餐“爱宴”开始，桌上摆满了与会者各自带来的餐点，我们也没有空手而去，带了一个大蛋糕。在用餐前，像从西片中看到的那样，由一个人带头致词，众人双手握拳，感谢主赐予我们这顿美食，一下子觉得好严肃，但不过一会儿厅堂里又炸开了锅，大家各自吃开聊开了。
“爱宴”之后，所有人团聚坐在烛光点点的讲演厅中，主持人的开场白夹杂着我所不认识的各种陌生词汇，但这并不妨碍我感受到主持人对各位信仰基督的弟兄姐妹，和我这样的新朋友们的欢迎。聚会的主要内容是“见证分享”。“爱宴”期间多次听atelier说起“分享”，说是与他人交流自己的隐私，脑中闪过的是关进教堂中的小黑屋，向神父忏悔的镜头。其实并不是这样，在一段段安详却又美妙的圣歌背景下，他们轮流上台，或是先朗诵一小段最喜欢的圣经，讲述自己的一段段短小的经历和引起的对基督的感想。有一段“分享”是这样说的，“今天我们庆祝圣诞互祝快乐，有些人尽情地玩乐，在贺卡上写下Merry Xmas，却不知道圣诞是耶稣的生日，Christmas是Christ的诞辰，我们是在为耶稣庆祝生日……”。分享中不多有对自己的反省，更多的是对耶稣基督的崇拜和对人生的思考，配合着圣歌婉约动听，是圣诞前的一次洗礼。
“分享”后唱了“诗歌赞美”，这是全世界各个角落的基督徒，为倾述对主的无限崇拜，而谱写下的数不清的诗歌中的一小部分。“团契”的成员每周一次的聚会，除了见证分享以外，经常以练习诗歌为活动内容。最后的游戏时间将最后的一丝严肃散尽，圣诞聚会在熟悉的平安夜诗歌和互助平安的问候中结束。

一点点感想，想在这里也和大家“分享”一下：
“团契”成员给我留下的第一印象是具有十足的亲和力，他们在分享时他们尽情倾述自己对耶稣的崇拜和感激，将一切化险为夷归功于耶稣的帮助，将一切艰难险阻看作耶稣的考验。而在台下他们却又是平常地谈笑风生，与他们面面相觑，感觉不到陌生，与他们擦肩而过，留下的是接纳的微笑和一丝平和。他们的心灵是美好的，他们看世界的眼光充满着感恩，让我不由自主地产生一丝好感。
有些人注定需要信仰，让孤独和无助时的心有一个依靠，这也是基督的安排。基督徒认为所得到的一切都是上帝的恩赐，须常有一颗感恩的心。无论是否信仰基督，我们都可以感恩，可以包容，可以倾听，可以向对待弟兄姐妹一般对待身边的朋友乃至陌路人，世界其实并不像想象中的那样冷漠甚至丑恶，每个人心中都有自己的基督，在驱使着我们向善。



附：
团契（英语：fellowship或communion），即伙伴关系，源自《圣经》中的“相交”一词，意思为相互交往和建立关系，是指上帝与人之间的相交和基督徒之间相交的亲密关系。团契现在常用作基督教（新教）特定聚会的名称，其旨在增进基督徒和慕道友共同追求信仰的信心和相互分享、帮助的集体情谊。因而广义的团契也可指教会和其它形式的基督徒聚会。团契生活是基督徒最基本的和非常重要的教会生活，所以团契也被称为基督徒团契。
团契聚会是狭义的，也是最普遍的团契。教会除了星期天的主日崇拜聚会外，按群体性质又有分别的聚会，即可称为团契聚会。几乎每间教会都会有团契聚会。团契通常冠以组织、年龄、地域、语言、职业、圣经人物等带有群体性质的名字。如：某某教会团契、青年团契、上海团契、华语团契、护士团契、约书亚团契、夫妻团契等。团契聚会的主要内容有祷告、诗歌敬拜、查经、分享、聚餐等。
——摘自《维基百科》... ]]> http://markus.ycool.com/post.1587663.html Wed, 03 Jan 2007 16:01:09 GMT 圣诞 分享 团契 基督 http://markus.ycool.com/post.1511149.html  
这几天早上出门去上班，明显感觉到冷风习习，快8点了天还只是蒙蒙亮，冬天逼近了。
明天，十月份的最后一个星期天，凌晨第一次到达3点，正常人还在熟睡的时候，时钟回到2点，德国进入冬令时。
德国的朋友们，别忘了调整你们的手表、挂钟、手机和电脑时间！明天有约会的不要去早了干等一小时哟！

与换夏令时相比，进入冬令时总算是件好事，星期六的晚上可以多睡一个小时，即便忘了调整时间，星期天的约会也不会误点，要是碰上两个人都粗心的，就当什么也没有发生啦。

趣闻一件：
德国铁路以准时闻名天下（相对的，呆久了的都说不准时，但比较一下别的国家，那就准时多了），你知道他们怎么切换时令吗？
换冬令时的时候，夜车会在最近的火车站停上一个小时，消耗掉这多出来的一个小时。但换夏令时就麻烦了，少掉的一个小时怎么追回来呢？有考虑过让夜车前一天 统一提前一个小时开出，但是德国铁路的时刻表几乎是每天相同的，这样做会使很多熟悉了的人们错过火车，最终还是选择了让所有夜车“理所应当”地晚点一个小 时，作为代价，铁路的准点运行要在24小时后才能恢复。
趣事又一件：
想起今年3月换夏令时是我碰到的灵异事件。我身边有几件时钟，手机、手表、电脑和厨房里的挂钟。睡觉前，我特地把手机调快了一个小时，还特地在电脑上修改时间测试了一下，确定它能够自动切换夏令时后修改回了正确的时间。然后睡了。第二天早晨醒来后却发生了混乱的事情，手机比手表快了一个小时，电脑比手表慢了一个小时，厨房里的挂钟和手表的时间一样。最后在网上查了几个时间才确定下来手表是正确的。不知道这天晚上发生了什么，回想了好几天都没有理出个头绪……... ]]> http://markus.ycool.com/post.1511149.html Sat, 28 Oct 2006 16:10:33 GMT http://markus.ycool.com/post.1498552.html

这位可爱的老人就是我们的现任校长 Professor Dr. sc.tech. Horst Hippler	而这位是主管教学的副校长 Prof. Dr.-Ing. Jürgen Becker （他是我的导师，我以前还写过一篇关于他的博文）

相关新闻链接：
中国新华网：德国评选出首批“精英大学”
德国之声中文网：里程碑：德国首批三所重点大学诞生... ]]> http://markus.ycool.com/post.1498552.html Thu, 19 Oct 2006 19:10:41 GMT 德国 卡尔斯鲁厄 大学 http://markus.ycool.com/post.1426470.html BlogDay.org建议，在这一天，Blogger们在自己的Blog上推荐5个特色Blog，借此庆祝Blogger自己的节日。Blog除了传递信息和思想，另一个重要的作用就是交换链接，层层链接到的可能是志同道合，也可能是完全崭新的视野。
我在这里也准备推荐5个有意思的Blog，长久以来，我是他们的忠实读者：

Queenie，一个同在德国Karlsruhe读书但从未谋面的香港女孩，“玩”是她生活和Blog的主要内容，天天都有新鲜事，这是TVB港片外另一个让我了解香港年轻人生活方式的媒介。



dominoes，一个很专业而非生活化的Blogger，他的Blog注重的是实用信息，而这些信息恰巧很合我的口味。



兔兔，这是穷游网上大名鼎鼎的帽子兔姐姐的私人空间，旅游和摄影爱好者，她的文字和摄影作品中透露出来的是浓烈的小资情结和对生活高质量的无限量追求。另外，她还有一个精心打造中的个人主页。



还有一个大勇，其实我并没有读过他的Blog，而是推荐他的另外一个作品“大勇和小花的欧洲日记”，完美的画面和背景音乐一样动人心弦。



好像只推荐了4个Blog，那么最后一个就留给你们来留言推荐吧，欢迎分享你忠实阅读的Blog:)... ]]> http://markus.ycool.com/post.1426470.html Thu, 31 Aug 2006 13:08:00 GMT blogday http://markus.ycool.com/post.1387154.html
几个小时后，晚点的火车驶入了比萨火车站，同其他游客一起坐上汽车在狭小的街道中穿梭，我们的目的地是共同的，比萨斜塔。
如果不是建筑师们的失误，比萨这座意大利中部再普通不过的小镇，将不会如此闻名于世。
在意大利的每座城市，教堂、洗礼堂和钟楼这样的古罗马教堂建筑群组合是随处可见，比萨塔只不过是比萨小镇这一教堂建筑群中的钟楼，如果非要说比萨的这组宗教建筑有什么特别的话，就是它们的全身大理石白，而又正是因为它们由大理石铸成，间接导致了奇迹的出现。

（图：奇迹广场上，从前到后依次是洗礼堂、大教堂和钟楼）

斜度达到8度，塔身超过垂直平面5米——不少人甚至认为这是建筑师们的精心设计，事实并非如此。八百年前的豆腐渣工程，却造就了世界建筑史上的奇迹。当时，建筑师缺乏对当地土质层的勘查，导致错误的设计，塔体奠基过浅，兴建到第三层便开始倾斜，塔身又是以大理石砌成，重量使得细小的偏差越偏越大，工程被迫停止，这一停就是近一百年。工程师们在重新开工后想尽办法扭转倾斜的塔身，增加倾斜相反方向的重量，试图移正重心，但终究先天不足，始终无法去除病疾，落下了终生残疾，虽经历年修缮无法还原正身，但倒也屹立不倒，实为意志坚定。尤其经过近几年的修复工程后，建筑师们宣告，比萨斜塔在未来至少三百年内不会坍塌。

（图：比萨斜塔近照）

斜塔曾是意大利伟大的科学家伽利略自由落体运动的实验室，而如今，它又给来自四面八方的游客们提供了发挥天才想象力的空间，人们摆出各式各样的夸张姿势，在照相机中留下肆意蹂躏斜塔的纪念。
来看看Helmut同学的精彩表演吧（图1，图2），大家鼓掌！我提名它为本年度最忘恩负义奖——“爱已不在，就该一脚踢开”。... ]]> http://markus.ycool.com/post.1387154.html Fri, 11 Aug 2006 10:08:36 GMT 游记 意大利 比萨斜塔 http://markus.ycool.com/post.1366538.html
那么就小小地汇报一下我这两个月的行踪。
重新去Bosch上班，每周两天，老本行，继续给培训做口译，去年第一次是培训雨刮电机，今年第二次是ABS电机，这次是暖风电机，据说下次还会有举窗电机，天哪，我见证了长沙Bosch的发展。前几天在办公室读到一份从中国传真过来的“RBCC之窗”（RBCC是长沙Bosch的代号），Buehl有意向和长沙建立友好城市，天哪，Buehl的2万8人口的还不到长沙的二百分之一啊，这不是要签新时代的不平等条约了吗！不止一个同事问我那么熟悉了长沙的各条生产线了，以后会不会索性去长沙工作，好像很理所当然的样子，汗啊，为什么来培训的不是RBCN和RBCT（上海），哪怕是RBCP（苏州）也好啊，又要被人批评上海男人不够四海为家了。

每周剩下的那三天每天一个半小时的课，还有一些课被我滤波掉了直接考试，有两天下午要去研究所做助教，帮教授和不是教授的老师还有教授的秘书做各种各样的杂事，看看我都作了些什么：去学校交财务帐单负电话费报销研究所的日常开销，帮同事们订书借书还书，帮教授改教材用CorelDRAW修改机械图，帮老师们做做讲课的PPT，帮秘书复印和做DOC搬东西，帮教授去火车站取出差的火车票，晕！因为在机械所，老师们居然时不时来问我电子的问题，汗，德国人真是不耻下问啊。最近帮教授修改PPT，用Flash做了几个齿轮驱动的演示，今天教授说被校长看到说觉得很精彩，要他下学期开新生公开课的时候再用，呼呼，骄傲的！

世界杯期间，去了次慕尼黑给某出名小资男生过本命年生日，顺搭便凑了全德国最热闹的世界杯公园的热闹，去了确实最美丽德国王湖和莫扎特250年前的故乡萨尔茨堡；还去了次巴黎，感觉和7年前不同，觉得自己整个是乡下人进城了；游记和照片有机会一定补上。最兴奋的莫过于看到了法国的德国的甚至中国来的老同学们，甭提有多开心了，哪怕说不上几句话也要聚聚，喜欢老朋友碰面，难道是我老了？

现在是“没有讲课的三个月”，一如既往的卡尔斯鲁厄特色，会有拖沓着一个月一门的考试，如果实习认证顺利的话，下学期就能写毕业论文了，考虑换家西门子做做，或者索性在学校解决？欢迎大家拍砖给建议。不管怎样，希望能在生活之余上来抹几个文字。... ]]> http://markus.ycool.com/post.1366538.html Tue, 01 Aug 2006 19:08:22 GMT http://markus.ycool.com/post.1282034.html

小组赛出线	八分之一 决赛胜出	四分之一 决赛胜出	半决赛胜出	冠军
德国、波兰	德国
英国、巴拉圭	阿根廷
阿根廷、荷兰	意大利	德国
墨西哥、葡萄牙	法国	意大利	德国	德国
意大利、捷克	英国	英国	巴西
巴西、克罗地亚	荷兰	巴西
法国、韩国	巴西
西班牙、乌克兰	西班牙

... ]]> http://markus.ycool.com/post.1282034.html Thu, 08 Jun 2006 17:06:01 GMT 德国 世界杯 http://markus.ycool.com/post.1280439.html 谢谢JohnCai同学的提醒，我终于不用呆坐在客厅里对着电视机看球赛，和在德国小邻居们面前掩饰自己的疯狂了。

6月14日小组赛德国对阵波兰，7月8日三四名决赛，7月9日决赛，在我们城市的皇宫前，将竖起40平米的巨型帆布屏幕露天转播比赛，我们已经打算好去那里观看这三场比赛了。这是巴登符腾堡州政府为了照顾像我这种没有买到炙热球票，而不能亲临球场，却又为有需要为世界杯呐喊的球迷们，而发起的一项大帆布巡回转播，在德国队小组赛和后面每一场可能出现德国队的比赛，轮流在州内的各个城市进行露天转播。决赛那天，Die Prinzen乐队，就是那首传遍中国大地的伪主题歌的真作者，还会来到我们城市助阵。这次巡回当然不包括斯图加特了，因为那里是我们州唯一的一个赛地，三四名决赛会在那里鸡肋般地举行:S

至于开幕赛德国对阵哥斯达黎加，在Karstadt的体育用品专卖店也会有20平米的转播屏幕。

这三天还有露天的德国队1954年、1974年和1990年三次夺冠的回顾录像，加上乐队助兴，号称球迷热身，为德国队加油。

最近市面上最流行的就是世界杯的赛程表了，商家也乘机打上自家的广告后免费派发，我也悬挂了一张在家里。看来大家都已经严阵以待了，就等主裁判的开场哨声了。

6月09日18:00德国、哥斯达黎加（慕尼黑）
6月14日21:00德国、波兰（多特蒙德）
6月20日16:00德国、厄瓜多尔（柏林）

从Queenie那里看到一个前几天的世界杯热身节目，法兰克福夜空激光表演Skyline，一定挺精彩，这里献上一段视频（下载）。
... ]]> http://markus.ycool.com/post.1280439.html Wed, 07 Jun 2006 19:06:08 GMT 德国 世界杯 http://markus.ycool.com/post.1278918.html 最近这几天，国内的朋友都在问我有没有世界杯的球票，去不去现场看球，在这里公告一下：我没有世界杯球票！
为什么没有票？不是因为买不到，也不是因为买不起，只是因为没有买，因为失策了！

没有买票的原因一，我本以为球票很贵。世界杯四年才一次，能入围的又都是劲旅。身边的球迷们，无论铁杆派的，技术研究型的，冲着贝克汉姆的，当然还有像我这样的伪球迷，蜂拥着想进球场。球票能不贵吗，FIFA四年才赚这一笔，不狠狠地怎么挽回大力神时不时失窃的损失？——但是我失策了！球票价格并不是天文数字，决赛600欧的球票自然消受不起，但最便宜的小组赛35欧还是能够承受的，虽然只能坐在球门后，但性价比远高于当年的申花对阵曼联替补。

没有买票的原因二，我本以为球票很难买到。去年的这个时候就听人说要去网上订票，然后抽奖，要登记护照，不能退票，不能转卖，还不能送人。谁都在想方设法地多订票增加得票几率，我怎么看概率都是零啊。后来倒真是有个同学抽到了，塞黑对阵科特迪瓦，晕，这比赛场上混进一个多巴哥人我都不知道。再说我从小就是抽奖拿餐巾纸的命，心想算了——我又失策了！其实，除了以抽奖方式买票，网上还有即买即得的球票，要的只是消息灵通加上眼明手快和当机立断。昨天还见剩有突尼斯对阵沙特的球票，今天已经彻底全面售罄。 世界杯后天就要开始啦，我还没有球票，怎么办？只能坐在球场外的电视机前，与远在国内的兄弟姐妹们一同欢呼了。稍许自慰一点点的是，至少，我不用起早摸黑。

... ]]> http://markus.ycool.com/post.1278918.html Tue, 06 Jun 2006 20:06:10 GMT 德国 世界杯