<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  <rss version="2.0">
    <channel>

<title>[SK]東京通信</title>
      <link>http://starknight.ycool.com/</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 16:09:22 GMT</pubDate>
      <lastBuildDate>Wed, 03 Sep 2008 16:09:22 GMT</lastBuildDate>
      <image>
        <url>http://sta.yculblog.com/images/logo/general-88x31.gif</url>
        <title>[SK]東京通信</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/</link>
      </image>
<item>
        <title>[胡图]单调之美</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2936582.html</link>
        <description><![CDATA[<br />
1.<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node3.foto.ycstatic.com/200809/03/1/26949665.jpg" /><br />
<br />
2.<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node3.foto.ycstatic.com/200809/03/0/26949664.jpg" /><br />
<br />
3.<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node3.foto.ycstatic.com/200809/03/f/26949663.jpg" /><br />
<br />
4.<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node3.foto.ycstatic.com/200809/03/e/26949662.jpg" /><br />
<br />
<font size="3">单调的重复通常是枯燥的，但它也有自己的表情。<br />
<br />
看到上面的图，是不是让你想起了奥运开幕式上气势磅礴的团体操表演呢？<br />
<br />
单调，千百个简单的重复，具有无与伦比的力量感和规律之美。<br />
</font>   <br />
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;<br />
<br />
1～4分别是：<br />
花砖矮墙；石棉瓦；瓦片屋顶；键盘。<br />...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2936582.html</guid>
        <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 00:09:05 GMT</pubDate>
<category>摄影</category>

        <category>黑白</category>

        <category>静物</category>

        <category>单调</category>
      </item>

      <item>
        <title>[激动] 暗黑3的故事大纲出来了！</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2934979.html</link>
        <description><![CDATA[<strong><font size="4"><br />
<a href="https://starknight.ycool.com">暗黑3的故事大纲出来了！</a><br />
</font></strong><hr />
<br />
<br />
<font size="2">貌似很强大啊！StarKnight同学把暴雪论坛上的这段信息翻译成了中文，先睹为快！<br />
<br />
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;<br />
<br />
2008-08-30 18:11:21 <br />
<br />
暗黑3故事大纲：<br />
<br />
2代的主人公在杀死巴尔之后定居在野蛮人之地。<br />
<br />
三十年后，一场大地震席卷了整个大陆，其中鲁&middot;高因（Lut Gholein</font><font size="2">）受损最为严重，埋藏在沙漠下的古墓露出地面，而人们发现更加离奇的是在这些古墓下竟然还有一些更远古的城市废墟。从建造工法上可以推测，鲁&middot;高因曾经是一片广袤的草原。<br />
<br />
我们的主人公是个外来的战士。自他踏上鲁&middot;高因这片土地，看到高尼兹头上冒出的惊叹号的那一刻起，他的命运已经永久地改变了。<br />
<br />
在惊险刺激的冒险中，我们的主人公会发现曾经守护这片土地的那位英雄已经去世，他的坟墓被叛乱野蛮人洗劫一空；另外由于守护天使米迦勒的离去，魔物开始 在各处无休无止地肆虐。我们的主人公将找到那把传说中堕落天使的碧蓝火剑（Blue Fire），并且发现一个惊天的大秘密：<br />
<br />
毁灭之王巴尔、憎恶之王墨菲斯托菲利斯、恐惧之王迪亚波罗三兄弟豢养了五只地狱恶龙，在大地的震动中它们逐次觉醒，危害人间。如果任由它们汇集一处，将带来无法挽回的毁灭。<br />
<br />
所以暗黑3故事的主角必须在五只龙觉醒、合流之前将它们宰杀。一旦有两只以上的龙汇聚一处，凭一个人的力量是绝对不可能将它们消灭的&mdash;&mdash;你不过是去送死罢了。<br />
<br />
五只龙各有自己的元素特长，比如冰风暴、毒火（毒素系和火焰系的混合，看起来就是绿色的火焰，非常酷！）和无休止的召唤。你必须小心地使用各种技能、利用地图上的有利地形才能获得胜利。<br />
<br />
这五只龙分别是：<br />
<br />
东方之龙 Movenpick （莫凡彼龙）<br />
<br />
西方之龙 Lindt （林德龙）<br />
<br />
南方之龙 Cailler （甘椰龙）<br />
<br />
北方之龙 Chou chanlong （周正龙）<br />
<br />
还有最强大的<strike>乌龙</strike>五龙之首、中央之龙 Kheyar Loon （谢亚龙）<br />
<br />
</font><font size="2">这款游戏同样有三个不同的难度级别，以重复不断地刷谢亚龙作为结局。<br />
<br />
注：据说隐藏关（前作中的&ldquo;奶牛关&rdquo;）的传统也得到了保留，不过其中的主角不是哞哞叫的奶牛了，而是一大群<a href="http://blog.sina.com.cn/sxlytzjl">朱红色的巨龙</a>（Red Great Dragon）。<br />
<br />
</font> <font size="3"><font size="2"><br />
&mdash;&mdash;END&mdash;&mdash;<br />
<br />
<br />
<a href="http://www.douban.com/people/ceasa/">城堡大师</a>同学对本文亦有很大贡献。<br />
</font>   <br />
</font>...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2934979.html</guid>
        <pubDate>Sun, 31 Aug 2008 08:08:39 GMT</pubDate>
<category>暗黑</category>

        <category>小道消息</category>

        <category>大菠萝</category>

        <category>暗黑三</category>

        <category>业界新闻</category>
      </item>

      <item>
        <title>[译文]好七！1982年的重庆美食[三]</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2934395.html</link>
        <description><![CDATA[<strong><br />
</strong>
<div align="center"><font size="4"><strong>【译文】好七！1982年的重庆美食[三]</strong><br />
<br />
<strong>大队长请我吃酒<br />
<br />
</strong></font></div>
<br />
<font size="2">六月的重庆，酷暑已经早早降临。最高气温纪录达四十四度，湿度也大得不像话。<br />
<br />
大清早，太阳刚刚露脸，路上就立刻水汽升腾，而周围的群山则变得若隐若现。从日起到日落，重庆便如蒸笼里的馒头一般，被蒸了个透。<br />
<br />
我离开烟霭四起的街市，去向乡野，拜访了位于郊外山脚下的歌乐山人民公社金刚生产大队。这次访问的主要目的是：一、参观考察大队的农业生产情况；二、在大队长家里蹭饭。<br />
<br />
所谓生产大队，是人民公社的下级组织，其权力和日本的行政机构近似&mdash;&mdash;所以，生产大队长大致上也就相当于&ldquo;村长大人&rdquo;的地位吧。<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node0.foto.ycstatic.com/200808/30/c/26931964.jpg" /><br />
<br />
<strong>图片说明：歌乐山人民公社金刚生产大队的田地。</strong><br />
<br />
金刚生产大队静静卧在一处被低矮丘陵环抱的小盆地中，山丘上松林苍翠。这里斜坡地形众多，可耕地面积甚少，贫瘠的土壤中还夹杂着碎石，据说以前是个穷的叮当响的村子。解放后很长时间连电都没通，一直点着油灯。现在，它成了重庆市蔬菜供应基地之一，比过去富裕得多了&mdash;&mdash;当然，</font><font size="2">由于土地质量等问题，</font><font size="2">和别的公社比起来，发展还是有点落后。金刚生产大队的人均年收入（包括不干活的老人、小孩）约二百一十元，共同劳动时每个人的日工资是一点五元。<br />
<br />
大队长姓钟，叫钟合甫，五十八岁。赤铜色的脸盘，深深的皱纹仿佛见证了他作为农民、和土地朝夕相伴的一生。钟大队长好酒，年轻的时候高粱酒喝上五合也不在话下（&times;译注：约两斤）。他说，现在下地干活的间歇（上午十点来钟）还要来上一杯，午饭、晚饭时更是少不了的。另一方面，他还有些很风雅的趣味，爱侍弄点树木花草。近日，盖新房的计划被提上日程，&ldquo;要在新房院子里种满花&rdquo;，他兴致勃勃地说。<br />
<br />
大队长家里有五个孩子，四子一女。大儿子、二儿子已经成婚，但仍然和父母住在一起。大儿子已经有了孩子，称得上是三世同堂的大家族了。现在钟家的房子是从解放前住到现在的，格局呈匚字形。灰浆涂抹的石头墙上，写着&ldquo;打倒四人帮&rdquo;几个字&mdash;&mdash;像是有点顾虑似的，字体并不大&mdash;&mdash;大概担负着大队长这个职务，有必要在某些方面表明姿态吧？&mdash;&mdash;我猜。<br />
<br />
我被让进屋里&mdash;&mdash;嗨，到处都是坛子。厨房不算，就连床底下都藏着坛子。坛子里有什么？有些是自己做的豆瓣酱，有些则是腌菜。腌菜又分四川名产<strong>&ldquo;泡菜&rdquo;</strong>，以及我们日本人熟悉的<strong>&ldquo;榨菜&rdquo;</strong>。<br />
<br />
泡菜，是将蔬菜浸泡在调味后的盐水中腌制成的，需要一种形状特殊的&ldquo;泡菜瓶&rdquo;来腌。坛子口外侧有一圈带沟的飞边，将沟中倒上水再扣上一只碗，就可以隔绝内外的空气交换，这样的设计使得喜氧性的微生物在里面不能大量繁殖，同时发酵时产生的气体能够顶开碗盖冒出来。<br />
<br />
坛子里的液体成分，是加了盐的凉开水，以及花椒、高粱酒，还有原来的腌菜汁的混合物。坛子里的陈腌菜汁在发酵过程中起到了领跑员的作用。腌菜的品种有<strong>生姜、辣椒、豇豆、萝卜、藠头</strong>等，分别用盐抓过，稍加晾晒使之脱水，再泡入坛中。腌制时间短的，今早泡进去，明天就能吃。坛子里恐怕发生了乳酸菌的发酵反应，入口略带酸味，咸味不重，口感清爽。<br />
<br />
腌榨菜，使用的是一种叫&ldquo;青菜头&rdquo;（日本大芥的亲戚）的蔬菜肥大的根茎部分。在正式腌制之前，先要用重物压榨，榨干其水分&mdash;&mdash;榨菜由此得名。<br />
<br />
自重庆而下一百二十公里，有一处叫涪陵的地方，那里是榨菜之乡。出口到日本的榨菜基本上都是涪陵产的。重庆附近的乡村也经常自己家做来吃。原料&ldquo;青菜头&rdquo;每年十一月播种，二三月即可收获。收获之后，用竹签将一个个小拳头似的青菜头串起来，在太阳底下晒干，再经重物压榨、盐腌；然后，按涪陵的做法，还需涂布上九种调味料和香辛料，进行正式腌制。而在大队长家，腌制时只少许涂一点盐、辣椒粉、花椒粉和高粱酒。<br />
<br />
腌制榨菜的坛子，口朝下，掉过个儿来摆放。为防止榨菜掉出来，坛口用青菜头的茎团紧塞实，再倒立于盛了水的盆子里。这么一来，腌菜渗出的液体就会顺势流出，腌好的榨菜就不至于水分过多，同时能阻隔外界空气，防止了喜氧菌的繁殖。<br />
<br />
比起商业化生产出来的、带有浓烈而复杂的香辛味的榨菜，自家腌制的榨菜有点像日本的老咸菜，富有乡野气息。&ldquo;这个东西拿来做茶泡饭一定不错。&rdquo;我向他们解释了一番日式茶泡饭的做法，大队长回答，&ldquo;我们这里也有把茶浇到饭上吃的习惯。&rdquo;还教了我一句俗语：&ldquo;好看不如素打扮，好吃不如茶泡饭。&rdquo;&mdash;&mdash;美女最好是略施粉黛，美味的饭最好乃是茶泡饭。吃茶泡饭的时候，最下饭的自然是泡菜和榨菜啦。<br />
<br />
顺便说说<strong>重庆的茶</strong>。最为人熟知的重庆茶叶，是压成碗状的&ldquo;沱茶&rdquo;，而沱茶的部分原料，就来自于这个大队采摘、煎炒后的茶叶。而村子里面自己喝的就是尚未被加工成沱茶的炒绿茶&mdash;&mdash;和九州的嬉茶类似。<br />
<br />
我通过中国国际旅行社向大队长转达的愿望是&ldquo;吃顿和平素午饭一样的便饭&rdquo;&hellip;&hellip;然而大队长老觉着是&ldquo;接待外宾&rdquo;，紧张得要死。不光让老婆做了好些菜，甚至还把附近饭店的厨师请来，做了一大桌美味佳肴。别说&ldquo;茶泡饭&rdquo;了，简直是年夜饭。<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node0.foto.ycstatic.com/200808/30/b/26931963.jpg" /><br />
<br />
<strong>图片说明：在大队长家&ldquo;干杯&rdquo;。背对镜头的是笔者。</strong><br />
<br />
整桌菜最令人食指大动的是豆花与腊肉。腊肉，即熏制的猪肉，是此处农村过年必备的菜品。将盐与花椒粉炒热，抹在猪肉块上，再放入坛中封存二十天左右。取出后晾干，再用柏枝熏制。再然后，就可以吊在房梁下了。可以说是一种火腿，能保存两三年。把腊肉切成薄片，撒上粗糖一尝，口中顿时充满了上等生火腿的鲜香，美味无比。<br />
<br />
不过，大队长也特地交代，腊肉的鲜味是比不上新鲜猪肉的。今天请我吃的这顿饭，大队长最引以为傲的是：大队新杀的猪肉，塘里刚钓来的活鱼，田里刚起出来的蔬菜&hellip;&hellip;&ldquo;所有材料都是新鲜的&rdquo;，他强调说。<br />
<br />
其他的菜品也在这里记上一笔吧：<strong>皮蛋，炒苋菜，清炒空心菜，水焯豇豆，炖草鱼，黄鳝韭菜炒豆瓣酱，鸡肉西红柿，炒生姜，炖豆腐，猪腰子炒嫩玉米穗，青椒肉丝，炸茄子，西红柿鸡蛋汤，腌藠头和腌豇豆，白米饭。</strong>一共十五盘菜，除了盐、酱油、醋和食用油（菜籽油），其他原料和调料都是这个公社自己生产的。<br />
<br />
餐桌上放置了盛有辣椒酱、油辣子（参见前文）和青椒泥的碗碟，可供人根据口味蘸食。上桌的几样菜本身并不太辣，然而同桌的四川人什么菜都大蘸特蘸辣酱，真乃是无辣不欢。<br />
<br />
菜多得桌上几乎摆不下，等到摆定，立刻就进入了&ldquo;干杯&rdquo;项目。酒是该人民公社特制的、五十六度的高粱酒。今年刚刚新婚的二儿子和媳妇儿刚一露面，就有人提议&ldquo;为祝福二人幸福生活干一杯&rdquo;&mdash;&mdash;新媳妇今年二十一岁，看起来是个娇滴滴的漂亮姑娘&mdash;&mdash;只见她端起满满的一杯高粱酒，一仰脖子就喝干了&hellip;&hellip;。<br />
<br />
<font color="#ff0000">&lt;1982年的重庆美食[三]&middot;完&gt;</font><br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node0.foto.ycstatic.com/200808/30/d/26931965.jpg" /><br />
<br />
<strong>图片说明：重庆市江北区自由市场上，一位市民背着大鱼走过。</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</font>...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2934395.html</guid>
        <pubDate>Sat, 30 Aug 2008 06:08:20 GMT</pubDate>
<category>美食</category>

        <category>日本</category>

        <category>重庆</category>

        <category>泡菜</category>

        <category>1982</category>

        <category>译言</category>
      </item>

      <item>
        <title>[读图]世界大同了</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2933722.html</link>
        <description><![CDATA[<br />
老规矩先上图：<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node3.foto.ycstatic.com/200808/29/e/26926590.jpg" /><br />
<br />
<font size="1">新闻来源：<a href="http://news.xinhuanet.com/newscenter/2007-08/28/content_6621569.htm">美国将捐赠3000万美元用于援助10多万伊拉克儿童难民在居住国重返校园的计划&nbsp; </a><br />
<br />
奥运开完了，所以中国强大起来了！但是，我们之前说好了，强大了也不能欺凌弱小（像美帝那样），所以我们强调和平，强调和睦，更重要的是和谐，你和谐了我，我也和谐了你&hellip;&hellip;<a href="http://www.douban.com/group/topic/4023166/">相互和谐</a>。<br />
<br />
这张新闻图片就很好地展现了世界大同的景象。<br />
<br />
请看，穿戴得如同未来战士般的美军士兵GG在为伊拉克儿童分发学习用品&hellip;&hellip;你看，多可爱的书包啊！上面还印着奥特曼呢。<br />
<br />
恩？奥特曼？没错&hellip;&hellip;<a href="http://baike.baidu.com/view/497153.htm">迪迦奥特曼</a>。<br />
<br />
那不是日本的吗？中国书包制造商有他们的授权吗？<br />
<br />
你问那么多干嘛！这是做好事，我想，就算是正义的奥特曼看到这感人的一幕，都是不会介意的！你居然为日本人的版权着想，这是什么居心！太不和谐了！</font><br />
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;<br />
<br />
题外：有人说Blog的字体太小，可是我用的是Ycool的默认大小啊。难道得加大几号才行？这样吧，下面哪行字你们看着最合适？<br />
<br />
<blockquote><font color="#000080">1、测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本<br />
<br />
</font><font size="1" color="#000080">2、测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本</font><font color="#000080"><br />
<br />
</font><font size="2" color="#000080">3、测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本</font><font color="#000080"><br />
<br />
</font><font size="3" color="#000080">4、测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本</font><font color="#000080"><br />
<br />
</font><font size="4" color="#000080">5、测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本测试文本测试</font></blockquote>...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2933722.html</guid>
        <pubDate>Fri, 29 Aug 2008 03:08:23 GMT</pubDate>
<category>日本</category>

        <category>美国</category>

        <category>中国</category>

        <category>奥特曼</category>

        <category>伊拉克</category>
      </item>

      <item>
        <title>[读图]我们为什么需要幽默感</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2926398.html</link>
        <description><![CDATA[<br />
<font size="2">在煎蛋上看到了<a href="http://jandan.net/2008/08/14/saddest_picture_you_ll_see-today.html">这样一张图片</a>：一位美军士兵在陪一个伊拉克小男孩玩电子游戏机。<br />
<br />
准确地说来，是7岁的小男孩看着大兵哥哥玩游戏机。<br />
<br />
来源是：<a property="dc:title" rel="dc:source" class="offsite ct-world_business" href="http://media2.charlotteobserver.com/smedia/2008/08/03/20/583-Iraq_US_Troops.standalone.prod_affiliate.138.jpg">Saddest Picture You'll See Today </a>（From Digg，今日最令人伤心的图片）<br />
煎蛋的读者们无比同情小男孩，同时声讨战争的罪恶。<br />
<br />
有人叹息说，<br />
<br />
</font>     <br />
<blockquote><font size="2"><sup><strong><a rel="external nofollow" href="http://filur.yculblog.com/">Alfie</a></strong> 说 : <img height="12" width="12" src="http://jandan.net/wp-content/plugins/reply-to/reply.gif" alt="Reply to this comment" title="回复该评论 / @Alfie" onclick="yus_replyTo(&quot;160556&quot;, &quot;Alfie&quot;)" style="cursor: pointer;" />    			</sup></font><br />
<font size="2"><sup>  2008-08-14 <a href="http://jandan.net/2008/08/14/saddest_picture_you_ll_see-today.html#comment-160556">4:53 pm</a>   </sup></font><br />
<font size="2"><sup>这小孩是玩不了游戏机的</sup></font><br />
</blockquote>    <font size="2"><sup> </sup></font>
<ol style="list-style-type: none;" class="commentlist">    <font size="2"><sup> </sup></font>
 <li id="comment-160556" class="alt"><font size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></li>
</ol>
<font size="2"><sup>不过，有人答道，<br />
<br />
</sup></font><blockquote><font size="2"><sup><strong>A7</strong> 说 : <img height="12" width="12" src="http://jandan.net/wp-content/plugins/reply-to/reply.gif" alt="Reply to this comment" title="回复该评论 / @A7" onclick="yus_replyTo(&quot;160706&quot;, &quot;A7&quot;)" style="cursor: pointer;" /><br />
2008-08-15 <a href="http://jandan.net/2008/08/14/saddest_picture_you_ll_see-today.html#comment-160706">12:27 am</a>  </sup></font>
<p><font size="2"><sup>其实，他还是可以玩Wii的</sup></font></p>
</blockquote>
<p><font size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>
<p><font size="2"><sup>是的，不要光看到我们失去了什么，要看我们还拥有什么。</sup></font></p>
<p><font size="2"><sup>幽默不能给予我们力量，因为它只是帮助我们发现自己&ldquo;其实具有的力量&rdquo;。</sup></font></p>
<p><font size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>
<p><font size="2"><sup>另外本篇的标题似乎更适合叫《为什么我们需要<a href="http://wii.tgbus.com/zt/lj/index.shtml">Wii</a>》</sup></font></p>...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2926398.html</guid>
        <pubDate>Sun, 17 Aug 2008 15:08:33 GMT</pubDate>
<category>图片</category>

        <category>随感</category>

        <category>战争与和平</category>

        <category>wii</category>

        <category>任天堂付我广告费吧</category>
      </item>

      <item>
        <title>[所谓]语境</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2924849.html</link>
        <description><![CDATA[<font color="#000080"><br />
<strong><font size="3">凌晨3点。<br />
<br />
电视依旧亮着。<br />
<br />
耳边传来絮絮话语。<br />
<br />
那是一个男人，和一个女人。<br />
<br />
一个日本男人，和一个日本女人。<br />
<br />
男的殷勤地探问：&ldquo;怎样？感觉如何？&rdquo;<br />
<br />
女：&ldquo;不错！&rdquo;<br />
<br />
男：&ldquo;怎么个爽法？&rdquo;<br />
<br />
女：&ldquo;很舒服啊！&hellip;&hellip;下面&hellip;&hellip;顶得很舒服&hellip;&hellip;&rdquo;<br />
<br />
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;<br />
<br />
我惊疑地转过头去。<br />
<br />
原来是在卖电动按摩椅。<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />
</font></strong> </font>...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2924849.html</guid>
        <pubDate>Thu, 14 Aug 2008 17:08:19 GMT</pubDate>
<category>日本</category>

        <category>不许联想</category>

        <category>电视购物</category>

        <category>电视购物的范式全球都一样啊</category>
      </item>

      <item>
        <title>[雷雨]降温专用小故事</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2923375.html</link>
        <description><![CDATA[<p><strong></strong></p>
<p><strong><strong>以下这一系列号称&ldquo;<font size="2">城市伊索寓言</font>&rdquo;的小故事，<font size="2" color="#ff0000">绝对不是我写的</font>。是我偶然在一本杂志末页读到的。</strong></strong></p>
<p><strong><strong>读完第一篇我就被深深地震撼了：神作啊！巧妙的故事结构，生动的角色描写，童话色彩的语言&hellip;&hellip;还有绝对超乎你想象的结语。<br />
</strong></strong></p>
<p><strong><strong>不要问我<font size="2" color="#ff0000">&ldquo;作者到底想表达什么意思&rdquo;</font>。<font size="3">我不知道</font>。</strong></strong></p>
<p><strong>如果你有任何想法/独到的解读，欢迎告诉我&hellip;&hellip;。</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<p><strong>&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<p><font size="2"><strong>老鹰和老鼠</strong></font></p>
<p>一只聪明的老鼠躺在公园草坪上晒太阳，这时一只老鹰突然俯冲下来，用爪子抓住了它。听到耳边呼啸的风声，老鼠并没有害怕，它警告老鹰不要吃自己。&ldquo;为什么不吃你，给我个理由！&rdquo;老鹰说。&ldquo;难道你不知道吗？&rdquo;老鼠说：&ldquo;我们体内含有转基因成分。&rdquo;老鹰害怕了，它把老鼠丢下，一边&ldquo;呸呸&rdquo;地吐口水，一边飞走了。几天后，老鹰突然发现猫头鹰正在吃一只可怜的老鼠。&ldquo;快别吃了！&rdquo;老鹰冲它尖叫着，&ldquo;你不知道这些老鼠有转基因成分？&rdquo;猫头鹰停下嘴，反问到：&ldquo;笨蛋，那你自己呢？&rdquo;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em><strong>教训：不要和自由言论者讲道理。</strong></em><strong></strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<p><font size="2"><strong>狐狸和山羊</strong></font></p>
<p>狐狸得到了两张票，那天，一位女士把票丢在路边，狐狸刚好路过，它走过去用爪子踩住票，左右看看没有别人，才把票捡起来。但它马上就沮丧地发现这是 一张瑞典前卫舞蹈团的表演票。它拿着票找到隔壁的山羊。&ldquo;这是什么舞蹈团？&rdquo;山羊问，&ldquo;我从来没有听说过。&rdquo;&ldquo;我上周刚看过他们的表演，&rdquo;狡猾的狐狸骗它 说：&ldquo;这是一个非常著名的斯堪的纳维亚传统风格舞蹈团体，给我十块钱，我就把票给你。&rdquo;于是，山羊整个晚上都呆在一个阴暗的地下室里，看一群人不知所谓地 扭动躯体。狐狸去了酒吧，用十块钱买了两瓶啤酒。当然，演出实在让人难以恭维，山羊看过之后头疼欲裂，回到家后，它立刻打开电脑，在搜索栏输入了这个舞蹈团体的名字。</p>
<p><em><strong>教训：不论何时，先到网上搜索资料总不会错。</strong></em></p>
<p><em><strong><br />
</strong></em></p>
<p><font size="2"><strong>狗和魔法公鸡</strong></font></p>
<p>一只狗躺在停车场的路边，一只公鸡刚好经过，问它怎么了。&ldquo;我藏在这的骨头被这辆该死的沃尔沃亚在轮子底下了。&rdquo;&ldquo;嘿，没关系，哥们，听我的，回 家。明天早晨八点半来这，我让这辆沃尔沃消失。&rdquo;公鸡安慰它。 第二天早晨，狗来到这里，吃惊地发现沃尔沃真的不见了。 &ldquo;太神奇了！&rdquo;狗拿回了自己的骨头，&ldquo;这算什么，&rdquo;公鸡说，&ldquo;你晚上七点来，我再把这辆沃尔沃给你变回来。&rdquo;晚上，狗又来到停车场，果然，公鸡的法术又成 功了，沃尔沃又出现在原来的地方。狗崇拜地看着公鸡，说：&ldquo;我终于知道为什么它们都管你叫魔法公鸡了。&rdquo;&ldquo;不，不，&rdquo;公鸡说：&ldquo;它们管我叫魔法公鸡，是因 为我卖给它们摇头丸，你要不要也来点？和我的魔法一样神奇。&rdquo;</p>
<p><strong><em>教训：不要迷信，也不要相信任何推销的把戏。</em></strong></p>
<p><strong><em><br />
</em></strong></p>
<p><font size="2"><strong>老鼠和蜂鸟</strong></font></p>
<p>一天，有一只老鼠在公园散步，它看到一只蜂鸟被网套住了，动弹不得。老鼠问蜂鸟有什么需要帮助的，蜂鸟嘲笑道：&ldquo;你来帮我？我是一只高贵的蜂鸟，而 你只是一只低贱的老鼠！&rdquo;</p>
<p>几年后，蜂鸟把老鼠叫到自己的办公室，表情严肃地说：&ldquo;几年了，你负责的小组，采蜜业绩一直是零，公司无法再忍受了，必须有人承 担这个责任！&rdquo;&ldquo;但是，蜂鸟先生！&rdquo;老鼠哀求着：&ldquo;难道你忘了当时为什么要雇用我吗？我费尽力气咬断了网上的线，把你救了出来，你说要供养我一辈子的！&rdquo; 蜂鸟沉默了一会儿，说：&ldquo;我不记得了，你有证据吗？&rdquo;</p>
<p><strong><em>教训：成功会让人改变，不要把老板的口头许诺当真。</em></strong></p>
<p><strong><em><br />
</em></strong></p>
<p><font size="2"><strong>寒鸦请客</strong></font></p>
<p>寒鸦在一家国际著名咨询公司找到了新工作。签约当晚，它决定去庆祝一下，它邀请了自己的老朋友野兔，两个人到了一家高级餐厅。看完菜单之后，寒鸦对 服务员说：&ldquo;给我来一份馄饨。&rdquo;&ldquo;我要红烩兔肉，&rdquo;野兔说。服务员张大嘴巴，说：&ldquo;但是，先生，那道菜是兔．．．不，是家兔的肉做的！&rdquo;野兔耸耸肩说，&ldquo; 管他呢！&rdquo;</p>
<p><strong><em>教训：小心野兔，这种动物什么都吃！</em></strong></p>
<p><strong><em><br />
</em></strong></p>
<p><font size="2"><strong>狮子和驴</strong></font></p>
<p>一只狮子和一头驴一起去看足球比赛，进场后却发现它们的座位在最后一排。&ldquo;什么狗屁球赛，我什么都看不到！&rdquo;狮子嘀咕着。驴接口到：&ldquo;你还算是个狮 子吗？往前坐，看谁敢拦你？！&rdquo;于是狮子从拥挤的人群中杀出一条血路，直到它和驴子找到一个比较近的位置。但是上半场快结束的时候，狮子对这个中间的位置 又不满意了，到了下半场进行到一半的时候，狮子和驴已经坐在最前排了。这时候，狮子挥舞着沾满鲜血的爪子，张开血盆大口，牙缝里还有新鲜的肉块，它冲着驴 吼道：&ldquo;这帮混蛋就是这样防守的吗？&rdquo;</p>
<p><strong><em>教训：有血性的男人不要去看一群孬种踢球</em></strong></p>
<p><strong><em><br />
</em></strong> </p>
<p><font size="2"><strong>狼、羊、人力资源部、市长和同性恋</strong></font></p>
<p>一只狼申请了城市博物馆的一个工作职位。让它气愤的是，它连面试的机会都没有得到。于是它披上羊皮，伪装成一只羊。但是人力资源部，还有没有被它打 动。它觉得自己是歧视的受害者，于是雇用了一名律师，准备控告博物馆。市长听说了这件事，马上打电话给馆长，让他一定要处理好这件事，不能让人认为这是一个种族主义泛滥的城市，于是披着羊皮的狼得到了工作。在接 了一个星期电话后，狼脱掉了羊皮，在办公室宣布自己其实是一匹狼。被狼的勇敢打动了，办公室另一个人突然宣布，自己其实是同性恋。同事们纷纷鼓掌，并旷工 一起去酒吧庆祝。 <br />
<em><strong>　　 <br />
教训：歧视有时却能变成一把保护伞。 </strong></em><br />
<br />
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash; <br />
</p>
<p><font size="2" color="#000080"><strong>出处：《<a href="http://fifid.com/search/%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%8D%9A%E8%A7%88?src=yb_qsal&utm_source=yb_qsal&utm_medium=link&utm_content=rsspost" target="_blank">世界博览</a>》2007年11月号，作者：江宁。</strong></font></p>...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2923375.html</guid>
        <pubDate>Tue, 12 Aug 2008 11:08:25 GMT</pubDate>
<category>寓言</category>

        <category>伊索吐血而死</category>

        <category>这个江宁是什么人物啊我要拜他为师</category>
      </item>

      <item>
        <title>[制图]“选择李宁，选择中国。”</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2922231.html</link>
        <description><![CDATA[<br />
脑力训练，做了个图。<br />
<font color="#ff0000"><strong><font size="4"><br />
2008 Summer，选择李宁，选择北京。</font></strong></font><br />
<br />
Logo来自各厂商，使用的软件包括：Windows自带的画图；PicPick；PhotoScape。就是没有PS。<br />
<br />
<img border="0" src="http://node2.foto.ycstatic.com/200808/10/b/26835307.jpg" alt="" /><br />
<br />
黑色版：<br />
<br />
<img border="0" src="http://node2.foto.ycstatic.com/200808/10/d/26835309.jpg" alt="" /><br />
<br />
想要原尺寸做桌面的可以跟我要，嘎嘎。<br />
<br />...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2922231.html</guid>
        <pubDate>Sun, 10 Aug 2008 15:08:48 GMT</pubDate>
<category>logo</category>

        <category>北京</category>

        <category>奥运</category>

        <category>2008</category>

        <category>李宁</category>

        <category>耐克</category>

        <category>阿迪</category>
      </item>

      <item>
        <title>[奥运]大幕拉开之后</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2921267.html</link>
        <description><![CDATA[<div align="center"><img border="0" alt="" src="http://node1.foto.ycstatic.com/200808/09/a/26824490.jpg" /><br />
</div>
<br />
<br />
骑车往返20km，把奥运开幕式看完了。<br />
<br />
感言如下：<br />
<br />
<br />
<blockquote><font size="1" color="#000080">首先&hellip;&hellip;整个开幕式很牛逼。能有这样的创意已然不容易，更可赞叹的是把创意做出来的&ldquo;执行力&rdquo;。我想策划者脑海中的意象应该比现在出来的效果更瑰丽更丰富。成形的东西，总有遗憾。</font><br /><br />
<font size="1" color="#000080">看到大山時我還以為今年増設相声項目了。</font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">看了饭否才发现，真的没有福娃哎&hellip;&hellip;是不是去支援哪里的建设了？或者其实在主火炬里面燃烧的是欢欢？</font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">有人将印刷术的桥段理解为搓麻将，网友解释：其实是相通的~反正最后都是和（hu）&hellip;&hellip;</font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">张艺谋还是很主流很殿堂啊，喜欢富丽堂皇，缺少了一点民间视角是个缺憾。不过这种大型演出确实很难把握。</font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">看到&ldquo;和&rdquo;字出现的时候，一群人都很紧张地等待&ldquo;谐&rdquo;的横空出世。</font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">还有比较遗憾的一点是，两千人规模的太极最后没有摆成太极八卦图&hellip;&hellip;现代人最喜欢八卦了嘛，这么重要的元素。一开始如果穿成一千黑一千白，还可以模拟围棋的布局。</font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">不过没摆太极图也是一件好事，这样韩国人就不会说该创意来自他们的国旗了&hellip;&hellip;</font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">看开幕之前，有人和我说，&ldquo;团体操艺术将于今晚成为绝响&rdquo;。我并不相信。然而看完之后我信了。</font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">当今世界能够调动如此规模人力物力财力、动员数万人来协调一场晚会的国家&hellip;&hellip;还有几个啊。有钱的没人，有人的没钱，有人又有钱的，想这么烧老百姓还不答应。</font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">前半场或者说整场的亮点是&hellip;&hellip;陪朗朗弹琴的小姑娘不顾朗朗的扭捏作态，旁若无人地打了个冷冷的哈欠。 </font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">说说负责解说的日本人。我看的是NHK的BS高清频道（但电视不是高清所以效果一般，看不清入场团队牌牌上的字），一男一女俩主持人，女的念稿子还比较专业，男的老是发出各种惊叹或者&ldquo;嗯？&rdquo;之类的声音&hellip;&hellip;还请了谷村新司（一位老歌手，和中国有点缘分）来做嘉宾，发言也不甚多。 </font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">特别是各国运动员入场的时候，主持人先就入场顺序议论了一番，然后开始对看不到尽头的国家表示惊叹&hellip;&hellip;然后不时插一句&ldquo;这个国家听都没听过的&hellip;&hellip;&rdquo;。后半段就在感慨&ldquo;原来世界上有这么多（我们不知道的）国家啊&hellip;&hellip;&rdquo;中度过了。</font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">最后那幅画为什么不悬挂一下啊？完成后的效果还是挺不错的，估计会被珍藏入某博物馆了。还有那些颜料是运动员踩上去的？难道先前的入场者都踩过了一摊颜料？摄像机都没怎么捕捉到。 </font><br />
<br />
<font size="1" color="#000080">日本队第23个入场，正面的摄像机一直很努力地捕捉福原爱的面部，但总是被旗帜挡住&mdash;&mdash;小姑娘旗子举得太正，身量又太矮了&hellip;&hellip;镜头捕捉了三回，无果，终于放弃了&hellip;&hellip; </font><br />
<font size="1" color="#000080">不贫了，睡觉。打个分吧。气魄：80分；细节：50分；衔接：60分；内涵：70分。综合：65分。特别奖献给那些苦练/熬夜的演员们。</font></blockquote> <br />
<span class="content">大幕拉开了，该开始拼搏了。参加开幕式的运动员和观众演员和导演辛苦了&hellip;&hellip;在一片祥和而闷热的气氛中我骑车穿过夜晚的街道，回到小窝。<br />
<br />
晚安北京，早安东京。</span><br />
<br />
<strong><font color="#808080">题图见于网络</font></strong>...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2921267.html</guid>
        <pubDate>Fri, 08 Aug 2008 18:08:17 GMT</pubDate>
<category>奥运</category>

        <category>张艺谋</category>

        <category>开幕式</category>
      </item>

      <item>
        <title>[火花]再不猜就没机会了</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2920987.html</link>
        <description><![CDATA[<br />
怎么点？由谁点？再不猜就没机会了！<br />
<br />
摘编几条别人的：<br />
<br />
<a href="javascript:void(0);/*1218177731868*/">小E</a>：<br />
<br />
<blockquote><font color="#000080">要是我策划，我就把芙蓉姐姐浑身涂满油让她扮成飞天飞到圣火台上去，轰地着火了，姐姐以献祭上天的形式消失在火光中，当然实际上她穿了消防服。</font><br />
</blockquote>  <font color="#000080"> </font><font color="#ff0000"><br />
&mdash;&mdash;这是&ldquo;国宝点火&rdquo;的真人版&hellip;&hellip;飞天烧女猪啊！</font><br />
<br />
<a href="http://blog.sina.com.cn/s/blog_4701280b0100aad3.html">韩寒</a>：<br />
<br />
<blockquote><font color="#000080">2：因我国人才济济，实在是太难以平衡，选了这个那个不满意，所以最后我们索性贯彻&ldquo;以人为本&rdquo;的精神，由一个人蒙着头上场点火，主要体现的是人。</font><br />
<font color="#000080">   </font><br />
<font color="#000080"> 9：千古之谜，观众入场的时候发现圣火已经点燃。</font><br />
</blockquote>    <br />
<font color="#ff0000">&mdash;&mdash;这家伙太淫贱了&hellip;&hellip;</font><br />
<br />
好了陪衬完毕，下面是我的。<br />
<br />
<blockquote><strong>1、由两只熊猫合力完成点火（注意必须是两只），&ldquo;熊熊&rdquo;火焰腾空而起；</strong><br />
<br />
<font color="#ff0000">&mdash;&mdash;风险：会被动物保护组织批；万一胖达受惊失手，就变成烤熊掌大会了；</font><br />
<br />
<strong> 2、由同步轨道上的&ldquo;风云某号&rdquo;卫星发射一束激光，击中鸟巢点燃主火炬；</strong><br />
<br />
<font color="#ff0000">&mdash;&mdash;风险：如果不成功事情会失去控制；如果成功则会被视为炫耀武力；</font><br />
<br />
<strong>3、火炬最后传到了著名喜剧演员赵本山手中，他没有点燃主火炬，而是把全世界人民忽悠了一把，让大家都相信主火炬已经着了；</strong><br />
<br />
<font color="#ff0000">&mdash;&mdash;风险：赵老师忽悠几亿中国人不在话下，不过语言艺术是不可翻译的，所以很难令国际友人信服；</font><br />
<br />
<strong>4、本案可以作为上述所有方案的紧急预案&mdash;&mdash;当点火不成功时，由专家出面，解释&ldquo;点燃圣火&rdquo;是陋习，应当破除。</strong><br />
<strong>   </strong><br />
<font color="#ff0000">&mdash;&mdash;风险：专家是万能的，群众是不明真相的，本方案万无一失，没有风险。</font><br />
</blockquote>...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2920987.html</guid>
        <pubDate>Fri, 08 Aug 2008 06:08:23 GMT</pubDate>

      </item>

      <item>
        <title>[译文]好七！1982年的重庆美食[二]</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2920079.html</link>
        <description><![CDATA[<strong><br />
这一顿饭吃于重庆郊区，小尹的家中。26年过去，小尹应该成了老尹了吧。<br />
<br />
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;<br />
<br />
<font size="2">好七！1982年的重庆美食</font><br />
<br />
</strong>译者Blog:<a href="http://starknight.ycool.com/">[SK]東京通信 - 歪酷博客 Ycool.com</a> 转载请注明:)<br />
<strong> <br />
二、家常风味</strong><br />
<br />
<br />
外国游客想在普通百姓的家里吃饭的愿望，通常难以实现&mdash;&mdash;不光是中国，其他地方也是如此。而中国尤甚：刚刚结束没多久的文化大革命中，凡是家里和外国有牵连的，都被红卫兵当成了特务。所以，除非是交往甚久、推心置腹的好友，不然外国人为了避嫌，很少到中国人家里作客。但是我出于对百姓的家常饭的好奇心，千方百计地求人，想&ldquo;考察&rdquo;一次。我托了中国国际旅行社的人，让他们在这次旅行的行程中安排了几次家常饭，和中国的家庭一起用餐。在重庆，我在郊外的农户家里吃了一顿午饭&mdash;&mdash;这家主人姓尹，住着两间瓦房。<br />
<br />
从通大巴的道路上拐下来，沿着曲曲弯弯的石阶走了几十米，就来到了尹家。两间主房分别是八曡和十曡<font color="#ff0000">（&times;译注1）</font>，餐厅约三曡，厨房很狭窄，只有一曡左右。家里没有卫生间，上厕所必须走下100多米的坡道，去公共厕所。这几间房是充分利用山丘中部一块巴掌大的平地盖起来的，所以其中一间卧室是五角形，而厨房是三角形。<br />
<br />
主人介绍说，这房子还是解放前盖的，小尹的岳父在1959年将之买了下来&mdash;&mdash;小尹是上门女婿。现在这里住着小尹和老婆、岳父母四口人。<br />
<br />
小尹今年三十二岁，木匠，现在是一支建筑工程队的队长。脸庞晒得黑黑的，体格健壮，总是笑嘻嘻的。正好像那首歌里唱的那样，&ldquo;温柔体贴力气大&hellip;&hellip;&rdquo;<font color="#ff0000">（&times;译注2）</font>。小尹的妻子二十五岁，很漂亮，在工程队当会计。两人结婚刚一年半，就快有孩子了。<br />
<br />
因为小尹的妻子正怀着宝宝，这天的饭菜都是小尹张罗的。他说，结婚前几乎没碰过锅铲，但近来由老婆指点着下厨，日常的菜肴基本上都掌握了。小尹悄悄对我说，自己是个&ldquo;粑耳朵&rdquo;&mdash;&mdash;总被老婆揪着耳朵呼来喝去、所以怕老婆的人耳垂都很软&mdash;&mdash;&ldquo;粑耳朵&rdquo;，大概和日语里的&ldquo;气管炎&rdquo;一个意思吧。<br />
<br />
小尹的岳父在上班，没在家。他做的是类似日本&ldquo;小红帽&rdquo;<font color="#ff0000">（&times;译注3）</font>的工作，每个月工资大约有一百二十块。岳母六十岁上下，每月领四十元的退休金。小夫妇俩的月收入加起来有一百五十块&mdash;&mdash;四人合计，家庭月收入三百一十元，这在中国家庭里算是相当富裕的了。<br />
<br />
两家人并锅吃饭，小尹有时也做做，但平时主要是岳母掌勺。吃饭时总是四人围坐一桌。小夫妇俩每月向父母交四十块菜金，另有六十块存银行&mdash;&mdash;一是为了未出世的孩子，二是为了夫妇俩憧憬中的出游计划。<br />
<br />
小尹说自己家的经济状况只算中等，不过这大概是客套话吧&mdash;&mdash;家里置办了不少高级家用品：脚踏缝纫机、电扇、洗衣机和日本产的黑白电视，还有香港制造的收录机。卧房里还有大衣柜和软蓬蓬的沙发，不过这两样都是小尹自己打的。<br />
<br />
厨房正在忙活的时候，他们问我会不会打麻将，令我吃惊不小：之前听说，中国现在严禁打麻将啊。他们解释说，没那回事儿，只要不赌钱就行，我们家四口人经常摸两把。输了的人要绕场一周，逐个鞠躬行礼&hellip;&hellip;真是，很健康很文明的家庭麻将啊&hellip;&hellip;<br />
<br />
狭小厨房里的大灶是烧木柴的，上面坐着两只大锅；另有一只烧煤球的小炉子。案板放在餐厅的桌子上&mdash;&mdash;这里就是临时的调理台了。日常用的佐料，常备的有盐、醋、酱油、豆瓣酱、花椒、胡椒、生姜、葱、大蒜、猪油、菜籽油、麻油等，在厨房的架子上排得满满当当。<br />
<br />
小尹的父母每逢休息天会过来玩并一起吃饭，他们说，今天是招待日本客人，就做和那时候一样的菜吧！小尹脱得只剩一件运动背心，亲自操刀上阵。我将这天的菜肴名目抄录如下：<br />
<br />
译者Blog:<a href="http://starknight.ycool.com/">[SK]東京通信 - 歪酷博客 Ycool.com</a> 转载请注明:)<br />
<img border="0" src="http://node3.foto.ycstatic.com/200808/07/0/26816768.jpg" alt="小尹" /><br />
<br />
<font color="#808080"><strong>图片说明：小尹下厨ing</strong></font><br />
<br />
<blockquote><strong>咸蛋</strong>：自己腌的咸鸭蛋；<br />
<strong>油炸花生米</strong>：油炸带皮花生，咸味；<br />
<strong>蒜泥拌豇豆</strong>：豇豆焯熟，加上蒜泥和辣椒粉、酱油后拌匀；<br />
<strong>凉拌口条</strong>：将猪舌头与八角同煮，加油辣子（后述）凉拌；<br />
<strong>白砍鸡</strong>：将鸡煮熟，切片，加油辣子凉拌；<br />
<strong>香肠</strong>：自制香肠。加油辣子；<br />
<strong>豆花</strong>：豆腐脑（后述）；<br />
<strong>青椒肉丝</strong>：青椒切丝，与肉丝同炒；<br />
<strong>家常宫保鸡</strong>：花生炒鸡丁；<br />
<strong>馇肉</strong>：又叫粉蒸肉。把炒米粉和花椒等调味料涂在猪肉片上，与土豆、南瓜小豆等一起放入较深的容器里上锅蒸；<br />
<strong>墨鱼排骨汤</strong>：水发乌贼与带骨猪肉煲的汤。<br />
</blockquote><br />
今天人来得多，餐厅里坐不开，因此特地把桌子转移到小夫妇的房间里。不像饭店里那样逐盘上菜，而是等所有的菜都上齐了才开席。饮料是重庆地产啤酒，啤酒花相当好。<br />
<br />
这一顿最美味的菜当属豆花&mdash;&mdash;这是四川的叫法，南方地区又叫豆腐花，而北方称其豆腐脑。黄豆泡水之后用石磨磨碎，往过滤后的豆浆里加水，再用大锅煮沸；然后加入凝固剂，使之成形（不可过硬），看起来就像在水中盛开着的白花一样。一言以蔽之，就是自家制的含水量较多的嫩豆腐吧。用勺子把热气腾腾的嫩豆腐连汤带水地一起舀进碗中，浇上酱油、麻油、油辣子，撒上葱花就可以吃了。<br />
<br />
在四川，过年、待客，豆花是少不了的。豆花讲究现做现吃，时候一过味道就差了，因而非得家里做不可。吃起来有真正的豆腐味儿，也许可以称之为&ldquo;中国版汤豆腐&rdquo;？<br />
<br />
这菜看似简单，但石磨磨黄豆这一道工序相当费事。日本也有一道叫&ldquo;おぼろ豆腐&rdquo;的菜<font color="#ff0000">（&times;译注4）</font>，也是因为费时费力，现在基本没人做了，成了一道被遗忘的菜肴。<br />
<br />
译者Blog:<a href="http://starknight.ycool.com/">[SK]東京通信 - 歪酷博客 Ycool.com</a> 转载请注明:)<br />
<img border="0" src="http://node3.foto.ycstatic.com/200808/07/d/26816765.jpg" alt="" /><br />
<br />
<font color="#808080"><strong>图片说明：用布过滤出豆浆</strong></font><br />
<br />
据介绍，煮豆花时余下的水是&ldquo;窖水&rdquo;，对健康有益，而且喝了之后不会宿醉<font color="#ff0000">（&times;译注5）</font>。小尹的岳母做豆花最拿手了。<br />
<br />
而&ldquo;油辣子&rdquo;，则是与豆瓣酱齐名的、四川家常菜不可或缺的味道&mdash;&mdash;一种以油和辣椒制成的万能调味汁。我旁观了小尹制备油辣子的过程，被大量的辣椒吓住了：他往容器里倒了一合<font color="#ff0000">（&times;译注6）</font>辣椒粉，一合菜籽油，一大杯花椒，一大勺酱油，而后用筷子搅匀&mdash;&mdash;油辣子就做好了。<br />
<br />
将做好的油辣子淋在猪舌头、白斩鸡和香肠上，再撒上翠绿的葱花，就成了四川风味的冷盘。非常辛辣，厚重有力。我回到日本之后自己在家试着做了一点，发现不论什么菜肴，只要浇上油辣子都可以变成四川风味&mdash;&mdash;有兴趣的读者也可以做做看。<br />
<br />
他们告诉我，这一顿饭里，除去豆花和粉蒸肉都是平时常吃的，只是数量上多了些，菜本身并无特别之处。于是我便问他们昨天吃的啥？回答说，早饭是小面（用酱油、醋、麻油等拌好的煮面），早上常吃煮小面和煮蛋。午饭都从单位赶回家来吃，吃了茄子和豇豆炒肉丝，青椒炒榨菜，还有自己家腌的豇豆泡菜、汤和米饭。晚饭的菜则是用午饭的剩菜烧的汤。<br />
<br />
附图，摄于江北区自由市场。<br />
<br />
译者Blog:<a href="http://starknight.ycool.com/">[SK]東京通信 - 歪酷博客 Ycool.com</a> 转载请注明:)<br />
<img border="0" src="http://node3.foto.ycstatic.com/200808/07/c/26816764.jpg" alt="" /><br />
<br />
<strong><font color="#808080">图片说明：红熟的番茄常被撒上白糖作为冷盘</font></strong><br />
<br />
<img border="0" src="http://node0.foto.ycstatic.com/200808/07/b/26816763.jpg" alt="" /><br />
<br />
<font color="#808080"><strong>母鸡一只约1.2元人民币。公鸡稍便宜些。</strong></font><br />
<br />
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;<br />
<strong><br />
<font color="#333399">译者注释</font></strong><font color="#333399"><br />
<br />
1.曡：通&ldquo;叠&rdquo;，日本面积单位，一张榻榻米的面积为一曡，约合1.62平方；<br />
2.&ldquo;気は優しくて力持ち&rdquo;：这句歌词出自日本童谣《<a href="http://fifid.com/search/%E9%87%91%E5%A4%AA%E9%83%8E?src=yb_qsal&utm_source=yb_qsal&utm_medium=link&utm_content=rsspost" target="_blank">金太郎</a>》，在日本广为人知；<br />
3.红帽：写作&ldquo;赤帽&rdquo;，指在车站码头代客搬运货物的人。亦有一家同名运输公司；<br />
4.おぼろ豆腐：一种和豆腐花类似的食品，有人译作日本嫩豆腐/日式豆腐脑；<br />
5.窖水：</font><font color="#333399">即用豆浆点煮成豆花，取出豆花后余下的水（谢谢阿宝同学指正）</font><font color="#333399">；<br />
6.合：日本容积单位，一合约合0.18立升。<br />
</font><br />
译者Blog:<a href="http://starknight.ycool.com/">[SK]東京通信 - 歪酷博客 Ycool.com</a> 转载请注明:)...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2920079.html</guid>
        <pubDate>Wed, 06 Aug 2008 18:08:12 GMT</pubDate>
<category>美食</category>

        <category>日本</category>

        <category>重庆</category>

        <category>豆腐脑</category>

        <category>豆花</category>

        <category>豆腐花</category>

        <category>1982</category>

        <category>译言</category>
      </item>

      <item>
        <title>[日志]我爱夏日长？</title>
        <link>http://starknight.ycool.com/post.2919239.html</link>
        <description><![CDATA[<br />
今天的主题：写一篇像日志的日志。<br />
<br />
我blog的左上角挂了两句深得我心的话：<a href="http://zhidao.baidu.com/question/55762676.html?fr=qrl ">人皆苦炎热，我爱夏日长</a>。<br />
<br />
我喜欢夏和冬，这两者相较，我更喜爱夏天。天气热到睡不着的时候固然苦闷，但可以游泳，可以有西瓜吃，可以在温热晚风里漫步，让眼神在衣衫单薄的姑娘身边游荡，有这些幸福，少睡一点又算什么呢，出汗又算什么呢&mdash;&mdash;成天躲在空调房间里，不给毛孔出汗的机会才是大大违背自然规律的。<br />
<br />
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;<br />
<br />
某一天，出门拍到的<strong>囧脸猫猫</strong>一张：<br />
<br />
<img border="0" alt="囧" src="http://node0.foto.ycstatic.com/200808/05/c/26807756.jpg" /><br />
<br />
这是招财猫（<a href="http://news.xinhuanet.com/school/2005-10/17/content_3623717.htm">点击阅读招财猫的故事</a>。PS，<font color="#ff0000">本故事严重不靠谱</font>）&hellip;&hellip;但是，怎么看都很奇怪：它摆放的位置不在店家酒肆，而是在街边的壁角；它的同类一般都只举起一只前爪，而它两只并举且没抱着金币，好似投降；还有就是&hellip;&hellip;没人觉得它身体比例不协调+面部表情忧吗？<br />
<br />
招财猫的<a href="javascript:void(0);/*1217944960370*/">维基页面</a>（乘着国内能用赶快点之）。<br />
<br />
说是艺术品吧，却没任何标识说明，说是遗弃品吧，也没被人清理掉。真是个奇怪的东西。<br />
<br />
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;<br />
<br />
又是某一天，路过<a href="javascript:void(0);/*1217944997145*/">东京巨蛋</a>，似乎在举办什么活动。<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node2.foto.ycstatic.com/200808/05/5/26808149.jpg" /><br />
<br />
放眼望去，全是mm，没有雄性动物&hellip;&hellip;<br />
<br />
原来是<a href="javascript:void(0);/*1217945014298*/">KAT-TUN</a>同学的演唱会。据说要<a href="javascript:void(0);/*1217945035593*/"><u>连开四天</u></a>。<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node2.foto.ycstatic.com/200808/05/4/26808148.jpg" /><br />
<br />
&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;<br />
<br />
今天。<br />
<br />
<span class="content">东京地区集中豪雨，局部地区峰值达每小时70毫米。有6位下水道工人突遇骤增的水流，5人被激流冲走，目前找到一人的遗体，其余四人下落不明。另有多条轨道交通线路受到影响，截止晚间8点，仅羽田机场有424架次的航班出现30分钟以上的延误。</span> <span class="stamp"></span><br />
<br />
<span class="content">中午开始就电闪雷鸣的，下午出门时基本不下了，到两三点又逐渐加强为暴雨，五点多在电车上，窗外黑压压的，除了窗玻璃上的水流，几乎看不见什么。司机广播说，因为大雨，减速运行。<br />
<br />
</span>出了车门在站台上拍的：<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node2.foto.ycstatic.com/200808/05/7/26808151.jpg" /><br />
<br />
台阶上。已然有水帘的气势了。&nbsp; 应该是我在东京遇到的最大的一场雨了。<br />
<br />
<img border="0" alt="" src="http://node2.foto.ycstatic.com/200808/05/8/26808152.jpg" /><br />
<br />
写完了。为什么还是觉得完全不像日志&hellip;&hellip;。...
]]></description>
        <guid isPermaLink="true">http://starknight.ycool.com/post.2919239.html</guid>
        <pubDate>Tue, 05 Aug 2008 12:08:00 GMT</pubDate>
<category>猫</category>

        <category>水</category>

        <category>雨</category>

        <category>拍</category>

        <category>日</category>

        <category>志</category>

        <category>流</category>

        <category>东京</category>

        <category>囧</category>

        <category>照</category>
      </item>
    </channel>
  </rss>
